ในการโต้วาทีเรื่อง ‘ความถูกต้องทางการเมือง’ คนอเมริกันส่วนใหญ่คิดว่าคนจำนวนมากเกินไปถูกรุกรานได้ง่าย

ในการโต้วาทีเรื่อง 'ความถูกต้องทางการเมือง' คนอเมริกันส่วนใหญ่คิดว่าคนจำนวนมากเกินไปถูกรุกรานได้ง่าย

ในเวลาที่ความเหมาะสมของภาษากลายเป็นประเด็นทางการเมือง คนอเมริกันส่วนใหญ่ (59%) กล่าวว่า “ทุกวันนี้มีคนจำนวนมากเกินไปที่จะโกรธเคืองเรื่องภาษาที่คนอื่นใช้” น้อยกว่า (39%) คิดว่า “คนต้องระวังมากขึ้นเกี่ยวกับภาษาที่พวกเขาใช้เพื่อหลีกเลี่ยงการดูถูกคนที่มีภูมิหลังต่างกัน”การสำรวจระดับชาติครั้งใหม่โดย Pew Research Center พบความแตกต่างระหว่างพรรคพวก เชื้อชาติ และเพศในคำถามนี้พรรครีพับลิกันราว 8 ใน 10 (78%) กล่าวว่าคนจำนวนมากเกินไปถูกทำให้ขุ่นเคืองใจได้ง่าย ขณะที่เพียง 21% บอกว่าผู้คนควรระมัดระวังมากขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงการรุกรานผู้อื่น ในบรรดาสมาชิกพรรคเดโมแครต 61% คิดว่าผู้คนควรระมัดระวังมากขึ้นที่จะไม่รุกรานผู้อื่น เทียบกับ 37% ที่กล่าวว่าผู้คนในทุกวันนี้ถูกทำให้ขุ่นเคืองง่ายเกินไป

ช่องว่างของพรรคพวกสะท้อนให้เห็นในมุมมอง

ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงในหมู่ผู้สนับสนุนทรัมป์และคลินตัน ด้วยอัตราส่วนประมาณ 5 ต่อ 1 (83% ต่อ 16%) ผู้สนับสนุนทรัมป์จำนวนมากกล่าวว่ามีคนจำนวนมากเกินไปที่โกรธเคืองได้ง่าย ในบรรดาผู้สนับสนุนคลินตัน 59% คิดว่าผู้คนต้องใช้ความระมัดระวังในการพูดเพื่อหลีกเลี่ยงการทำให้ผู้อื่นขุ่นเคืองใจ ขณะที่ 39% คิดว่าหลายคนมักโกรธเคืองได้ง่าย

การสำรวจจัดทำขึ้นระหว่างวัน ที่ 7 มิถุนายนถึง 5 กรกฎาคม จากกลุ่มผู้ใหญ่ 4,602 คนใน American Trends Panelตัวแทนระดับประเทศของ Pew Research Center วิธีการทั้งหมดและบรรทัดบนสุดมีอยู่ ที่นี่

นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างทางประชากรในเรื่องความกังวลเกี่ยวกับภาษาที่อาจทำให้ผู้อื่นขุ่นเคืองใจ ประมาณสองในสามของผู้ชาย (68%) กล่าวว่าทุกวันนี้มีคนจำนวนมากเกินไปที่รู้สึกขุ่นเคืองใจได้ง่าย เทียบกับผู้หญิงเพียงครึ่งเดียว (51%)

ในหมู่คนผิวดำ 67% กล่าวว่าผู้คนควรระมัดระวังในการใช้ภาษามากขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงการดูถูกผู้คนที่มีภูมิหลังแตกต่างกัน ในขณะที่เพียง 30% บอกว่าผู้คนจำนวนมากเกินไปถูกทำให้ขุ่นเคืองใจได้ง่ายด้วยภาษาในทุกวันนี้ ในบรรดาคนผิวขาว ความคิดเห็นกลับตรงกันข้าม: 67% บอกว่าคนจำนวนมากเกินไปถูกทำให้ขุ่นเคืองได้ง่าย เทียบกับ 32% ที่คิดว่าควรระมัดระวังมากขึ้นเพื่อไม่ให้คนอื่นขุ่นเคืองใจ

ในหมู่คนอเมริกันโดยรวม มีความแตกต่าง

ที่สำคัญเล็กน้อยตามอายุและระดับการศึกษา แม้ว่าคนทุกกลุ่มอายุจะบอกว่าภาษาทำให้คนขุ่นเคืองได้ง่ายเกินไป แต่ผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปค่อนข้างจะมีแนวโน้มมากกว่าคนหนุ่มสาวที่จะบอกว่าผู้คนต้องระมัดระวังมากขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงการทำให้ผู้อื่นขุ่นเคืองใจ คนส่วนใหญ่โดยไม่คำนึงถึงระดับการศึกษาคิดว่าคนจำนวนมากเกินไปที่จะขุ่นเคืองกับภาษาในปัจจุบัน

อย่างไรก็ตาม ภายในทั้งสองฝ่ายมีความแตกต่างด้านการศึกษาเกี่ยวกับการใช้ภาษา ในบรรดาพรรครีพับลิกัน 28% ของผู้ที่มีการศึกษาไม่เกินมัธยมปลายกล่าวว่าผู้คนต้องระมัดระวังในการใช้ภาษามากขึ้น ซึ่งมากกว่าผู้สำเร็จการศึกษาระดับวิทยาลัยของพรรครีพับลิกัน (14%) ที่พูดเช่นนี้เป็นสองเท่า

ในทางตรงกันข้าม พรรคเดโมแครตที่มี ระดับการศึกษา สูงมีแนวโน้มมากกว่าพรรคเดโมแครตที่มีการศึกษาน้อยในการแสดงความกังวลเกี่ยวกับภาษาที่อาจทำให้ผู้อื่นไม่พอใจ ผู้สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยประชาธิปไตย 7 ใน 10 คนกล่าวว่าผู้คนต้องระวังการใช้ภาษามากขึ้น เทียบกับ 57% ของผู้ที่ยังไม่สำเร็จการศึกษาระดับวิทยาลัย

ในบรรดาพรรคเดโมแครต คนผิวดำมีโอกาสมากกว่าคนผิวขาวถึง 20 เปอร์เซ็นต์ที่จะบอกว่าผู้คนควรระมัดระวังในการใช้ภาษาเพื่อหลีกเลี่ยงการทำร้ายผู้อื่น (76% เทียบกับ 56%) และผู้หญิงจากพรรคเดโมแครต (66%) มากกว่าผู้ชาย (54%) กล่าวว่าผู้คนควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้ภาษาที่ไม่เหมาะสม

นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างทางเพศในหมู่พรรครีพับลิกัน แม้ว่าคนส่วนใหญ่ของทั้งชายและหญิงจากพรรครีพับลิกันจะบอกว่าผู้คนในทุกวันนี้มักถูกทำให้ขุ่นเคืองใจได้ง่ายเกินไปจากภาษา (73% ของผู้หญิงในพรรครีพับลิกัน เทียบกับ 82% ของผู้ชายในพรรครีพับลิกัน)

ในบรรดาสมาชิกพรรคเดโมแครตที่มีอายุมากกว่า – ผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป – 70% คิดว่าผู้คนควรระมัดระวังมากขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงการรุกรานผู้อื่น ซึ่งเปรียบเทียบกับ 58% ของผู้ที่มีอายุระหว่าง 30 ถึง 49 ปี และ 56% ของพรรคเดโมแครตที่อายุน้อยกว่า 30 ปี พรรครีพับลิกันส่วนใหญ่ในกลุ่มอายุกล่าวว่าผู้คนในปัจจุบันมักถูกทำให้ขุ่นเคืองใจได้ง่ายเกินไปจากภาษา

ฝาก 100 รับ 200